Holt and Jake become suspicious of a new Nine-Nine employee. Amy goes full-on Marie Kondo to declutter the bullpen.