A devastating family tragedy stirs memories of traumatic losses, reminding Shirley of her first brush with death — and awakening long-dormant fears.