Reeling from a shocking loss, Emily returns to the FBI to get answers. Meanwhile, Nick and Julianne fear the terrorist may be ramping up for his next attack.