Chase and Zoe must track down Hamzad’s lawyer in London, while Harper must recruit an unlikely partner.