Val has a hard time with Bruno’s straightforwardness. Lola’s 30th birthday party brings some people together, and breaks others apart for good.