Jake and Rosa hunt an infamous car thief, Holt tries to find a home for puppies and the rest of the precinct tries to accommodate a wounded Charles.