Jake brings Amy in on an arson case connected to her celebrity crush, a crossword puzzle author. The Nine-Nine gets a sweet new detective car.