Lindsay goes undercover to catch a rogue cop who targets women at casinos. Platt risks her life in a negotiation crisis.