Red and Liz work with the taskforce to stop a negotiator who has resurfaced to unite two rival crime families. Tom reconnects with a former flame.